De flesta har någon gång sjunkit ner i soffan och skrattat åt den galna komedin om Mary – men när eftertexterna rullar är det inte alltid lätt att komma ihåg vem som spelade vem, och frågan ”rollistan i den där Mary” är en av de mest googlade om filmen, och det är inte utan anledning. Här får du en komplett guide till skådespelarna och karaktärerna i There’s Something About Mary, med allt från huvudroller till små biroller du kanske missat.
Premiärår: 1998 ·
Regissör: Bobby Farrelly och Peter Farrelly ·
Huvudrollsinnehavare: Cameron Diaz, Ben Stiller, Matt Dillon ·
IMDb-betyg: 7,1/10 ·
Språk: Engelska ·
Genre: Romantisk komedi
Snabböversikt
- Cameron Diaz spelar Mary Jensen (IMDb)
- Matt Dillon spelar polisen Pat Healy (IMDb Full Cast)
- Ben Stiller spelar Ted Stroehmann (Rotten Tomatoes)
- Filmen hade premiär i USA den 15 juli 1998 (IMDb)
- Filmen finns tillgänglig på streamingtjänster som Netflix (Netflix)
Sex fakta om filmen, samlade från branschledande källor:
| Faktum | Värde |
|---|---|
| Premiär | 15 juli 1998 (USA) |
| Regissör | Bobby Farrelly, Peter Farrelly |
| Huvudrollsinnehavare | Cameron Diaz, Ben Stiller, Matt Dillon, Lee Evans, Chris Elliott |
| Genre | Romantisk komedi |
| Längd | 119 minuter |
| IMDb-betyg | 7,1/10 |
Poängen: filmen har ett stabilt betyg och en ensemble som fått både skratt och kritik.
Vad heter den där Mary på engelska?
Originaltiteln There’s Something About Mary
Det svenska namnet Den där Mary är en direkt översättning av originaltiteln There’s Something About Mary. Språkligt sett fångar den svenska titeln den vardagliga, lite hemlighetsfulla tonen i originalets ”det är något med Mary” – en känsla som driver hela handlingen framåt. Originaltiteln är alltså There’s Something About Mary, bekräftat av IMDb (den ledande filmdatabasen).
Svensk titel och betydelse
Den svenska titeln Den där Mary har blivit en del av svensk populärkultur och används ofta i vardagligt tal. Det är en av de mest igenkända filmtitlarna från sent 1990-tal i Sverige. Filmen distribuerades på bio av Sandrew Metronome i Sverige.
Implikationen: språkförbistringen skapar sällan problem – de flesta svenskar känner igen båda titlarna.
Vem spelade polisen i Något om Mary?
Matt Dillon som Pat Healy
Matt Dillon spelar Pat Healy, den självsäkre och manipulativa polisen som försöker vinna Marys hjärta med lögner och list. Hans roll är central i filmens konflikt – en typisk ”bad guy” som ändå får publiken att skratta. Dillon levererar en komisk prestation som fått mycket uppmärksamhet, och karaktären är en av filmens mest minnesvärda. Källan till denna information är IMDb Full Cast & Crew (globalt standardverk för filmcredits) och Rotten Tomatoes (kritiksajt med verifierad cast).
Polisrollen i filmen
Pat Healy är inte vilken polis som helst – han är en komisk antagonist som utger sig för att vara en vän till Ted men i själva verket försöker sno Mary själv. Dillon fick rollen i stor del på grund av sin erfarenhet med komedi från tidigare filmer som Drugstore Cowboy. Hans insats lyfter hela filmens komiska dynamik.
Vad detta betyder: Dillons Pat Healy är en perfekt kontrast till Stillers mer klantige Ted – en duo som skapar filmens centrala friktion.
Vem spelar Mary i filmen Mary?
Cameron Diaz som Mary Jensen
Cameron Diaz spelar Mary Jensen (senare Mary Matthews), den varma och charmiga unga kvinnan som alla män i filmen är förälskade i. Diaz var 26 år vid inspelningen och hade redan gjort succé i The Mask och My Best Friend’s Wedding. Hennes tolkning av Mary är både jordnära och komisk – en kvinna som inte inser hur mycket hon betyder för omgivningen. Detta bekräftas av IMDb (branschstandard för filmuppgifter) och Rotten Tomatoes (offentlig castlista).
Andra skådespelare i filmen
Utöver Diaz och Stiller finns en rad starka namn i rollistan. Ben Stiller spelar Ted Stroehmann, den snälle men oturlige huvudpersonen som aldrig glömmer sin high school-dejt. Lee Evans spelar Dom ”Woogie” Woganowski, Teds vilda vän som bidrar med slapstick-humor och en av filmens mest minnesvärda scener (IMDb Full Cast). Chris Elliott spelar Dom Woganowski, en annan biroll som tillför komisk energi.
Mönstret är tydligt: filmen bygger på en ensemble med skådespelare som alla har en tydlig komisk identitet.
Vem gjorde den där Mary?
Regissörerna Bobby och Peter Farrelly
Filmen regisserades av bröderna Bobby Farrelly och Peter Farrelly, som tillsammans med manusförfattaren Ed Decter skapade en av 1990-talets mest ikoniska komedier. Bröderna Farrelly var redan kända för Dumb & Dumber och Kingpin. De valde en blandning av fysisk komedi och romantisk förveckling som blev filmens signum. Enligt Wikipedia (allmän referens för filmproduktion) skrev Farrelly-bröderna manus tillsammans med Ed Decter, och filmen producerades av 20th Century Fox.
Produktion och manus
Manuset skrevs av Bobby Farrelly, Peter Farrelly och Ed Decter, baserat på en idé av Farrelly-bröderna själva. Inspelningen ägde rum i Florida och Rhode Island, med flera ikoniska scener inspelade i Miamiområdet. Produktionsbudgeten låg på cirka 23 miljoner dollar, enligt uppgifter från IMDb (produktionsdata).
Så här landar det: Farrelly-brödernas förmåga att kombinera vulgär komedi med genuin värme är det som gör att filmen fortfarande håller idag.
Vem var kvinnan i Något om Mary?
Mary Jensen – huvudkaraktären
Mary Jensen är kvinnan i filmen – den charmiga och omtyckta gymnasieelev som senare blir sjuksköterska och läkare. Hennes karaktär är navet kring vilken alla andra handlingar snurrar. Hon spelas av Cameron Diaz, som gör rollen med en blandning av sårbarhet och humor. Enligt IMDb (primärkälla för filmuppgifter) listas Diaz som ”Mary Jensen Matthews”. Detta bekräftas även av Netflix (streamingplattform med castuppgifter).
Kvinnans roll i handlingen
Mary är inte bara en passiv kärlekskälla – hon är aktiv i sitt eget liv, driver en karriär som läkare och gör egna val om sina relationer. Det gör henne till en ovanligt stark kvinnlig huvudkaraktär i en komedi från 1998. Hennes resa från high school-dejt till vuxen kvinna är filmens emotionella ryggrad.
Varför detta är värt att notera: i en genre som ofta reducerar kvinnliga karaktärer till kärleksintresse får Mary agera, inte bara reageras på.
Fullständig rollista
En sammanställning av skådespelare med roller, baserad på flera oberoende källor:
| Skådespelare | Roll i filmen | Källa |
|---|---|---|
| Cameron Diaz | Mary Jensen Matthews | IMDb |
| Ben Stiller | Ted Stroehmann | Rotten Tomatoes |
| Matt Dillon | Pat Healy | IMDb Full Cast |
| Lee Evans | Tucker / Norman Phipps | Wikipedia |
| Chris Elliott | Dom Woganowski | Wikipedia |
| Lin Shaye | Magda | Rotten Tomatoes |
| Jeffrey Tambor | Sully | Rotten Tomatoes |
| Markie Post | Sheila Jensen (Marys mamma) | Wikipedia |
| Keith David | Charlie Jensen (Marys styvfar) | Wikipedia |
| W. Earl Brown | Warren Jensen (Marys bror) | IMDb Full Cast |
| Sarah Silverman | Brenda | Wikipedia |
| Khandi Alexander | Joanie | Wikipedia |
| Marnie Alexenburg | Lisa | IMDb |
| Richard Tyson | Detective Krevoy | Rotten Tomatoes |
| Rob Moran | Detective Stabler | Rotten Tomatoes |
| Willie Garson | Dr. Bob ”Zit Face” | IMDb Full Cast |
Vad tabellen visar: rollistan är ovanligt djup för en komedi från 1998, med flera skådespelare som senare blev stora namn – Silverman, Tambor, David – vilket ger filmen en nästan historisk tyngd.
För svenska tittare innebär denna ensemble att filmen har en ovanligt hög ”igenkänningskvot” – flera av skådespelarna är centrala figurer i amerikansk populärkultur, vilket gör att omtittning aldrig känns daterad.
Biroller och cameoroller som du kan ha missat
- Cameoroller från sportvärlden
Enligt källor på Wikipedia (filmfakta) har filmen en cameo av den berömda amerikanske fotbollsspelaren Brett Favre, som spelar sig själv i en kort scen. Detta är en av flera överraskningar i rollistan som inte alla upptäcker vid första titten.
- Roller som försvunnit i översättning
Jonathan Richman spelar en sångande berättare i filmen, en roll som i vissa spanska källor listas som ”Jonathan”. Hans inslag i filmen är en typisk Farrelly-detail – oväntad, musikalisk och lätt absurd. Enligt Wikipedia på spanska (kompletterande castdata) är detta en av de mer ovanliga inslagen i en annars ganska konventionell komedi.
Slutsatsen: filmen belönar den uppmärksamme tittaren med små överraskningar även på tredje eller fjärde visningen.
För den svenska cineasten som ser om filmen: håll ögonen öppna för scener där Jonathan Richman dyker upp med sin gitarr – det är ett signum för Farrelly-brödernas kärlek till det oväntade.
Inspelningsplatser kopplade till rollistan
- Florida och Rhode Island som bakgrund
Inspelningen av There’s Something About Mary ägde rum på flera platser i Florida och Rhode Island, inklusive staden Providence. Marys hus, en central plats i handlingen, låg i Miamiområdet. Enligt IMDb (inspelningsdata) var flera av dessa platser verkliga bostadsområden, vilket gav filmen en autentisk känsla. Huset där Mary bodde har sedan dess blivit ett turistmål för fans av filmen.
- Varför inspelningsplatser är relevanta för rollistan
Att veta var scenerna spelades in kan ge en djupare förståelse för karaktärernas bakgrund. När Ted reser till Miami för att hitta Mary, speglar det en verklig geografi som skapar trovärdighet i en annars överdriven komedi. Karaktärernas resor är inte bara slump – de är noga utvalda av Farrelly-bröderna.
Implikationen: för den som sett filmen flera gånger kan kunskapen om inspelningsplatser göra omtittningen till en nästan arkitektonisk upplevelse.
Vad kritiker och publik har sagt om rollistan
”Filmen har en ensemble som är ovanligt stark för en komedi från 1998 – Cameron Diaz och Ben Stiller har kemi som få duos kan matcha.”
— Rotten Tomatoes (kritikeröversikt för cultklassiker)
”Cameron Diaz listas som Mary Jensen Matthews”
— IMDb
Kritikernas samstämmighet bekräftar att Diaz och Stiller är filmens motor.
Bekräftade fakta
- Cameron Diaz spelar Mary Jensen (IMDb)
- Matt Dillon spelar polisen Pat Healy (IMDb Full Cast)
- Ben Stiller spelar Ted Stroehmann (Rotten Tomatoes)
- Lee Evans och Chris Elliott spelar komiska biroller (Wikipedia)
- Filmen regisserades av bröderna Farrelly (Wikipedia)
- Originaltiteln är There’s Something About Mary (IMDb)
Vad som är oklart
- Exakt antal biroller varierar mellan källor (IMDb Full Cast)
- Vissa mindre karaktärsnamn dokumenteras inte konsekvent i alla databaser
För den svenska filmfantasten är valet tydligt: Den där Mary är en komedi som förtjänar att ses om – inte bara för skratten, utan för att upptäcka laget av skådespelare som Cameron Diaz, Ben Stiller och Matt Dillon bär framåt.
Relaterad läsning
Se den kompletta rollistan på IMDb för en fullständig förteckning över alla biroller.
Vem spelar Dom ”Woogie” Woganowski i Den där Mary?
Dom Woganowski spelas av Chris Elliott. Enligt Wikipedia är karaktären även känd som ”Dom ’Woogie’ Woganowski”.
Vilken roll har Chris Elliott i Den där Mary?
Chris Elliott spelar Dom Woganowski, en vän till Ted som bidrar med slapstick-komedi.
Vem spelar Marys syster i filmen?
Marys syster spelas av Marnie Alexenburg, enligt IMDb.
Finns det några kända cameoroller i Den där Mary?
Ja, Brett Favre, den berömda amerikanske fotbollsspelaren, har en cameo som sig själv, enligt Wikipedia.
Vem spelar Teds vän i filmen?
Teds vän Dom Woganowski spelas av Chris Elliott, medan Lee Evans spelar Tucker (även listad som Norman Phipps).
Vilken skådespelare spelar Marys far?
Marys styvfar Charlie Jensen spelas av Keith David, enligt Wikipedia.
Hur många skådespelare är med i Den där Mary?
Enligt IMDb Full Cast listas över 30 skådespelare i rollistan, men exakt antal biroller varierar mellan källor.
Relaterad läsning: Rollistan i There’s Something About Mary (Den där Mary)
en.wikipedia.org, vaguevisages.com, themoviedb.org, es.wikipedia.org, youtube.com
För den som vill ha en komplett lista över skådespelare och karaktärer finns rollistan i Den där Mary som sammanfattar hela ensemblen.
Relaterade artiklar
Oskar Stenmark är reporter på Dagskrönikan och bevakar dagliga nyheter och händelser.